WAŻNE: NA NASZYCH STRONACH STOSUJEMY PLIKI COOKIE
Korzystanie z tej strony bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu końcowym, na co wyrażasz zgodę. Możesz w każdym czasie dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies.
Więcej o "Polityce prywatności!

Poświęć chwilę i zarejestruj się: kliknij tutaj aby rozpocząć rejestracje w kilku prostych krokach.
BTS Recenzja książki: „A Pictorial Guide to the Baboon Spiders of Southern Africa”
Pokaż wyniki od 1 do 3 z 3
  1. #1
    Emeryt Awatar Obli
    Dołączył
    kwi 2010
    Płeć
    Skąd
    Waddesdon
    Wiek
    30
    Postów
    1,100

    Recenzja książki: „A Pictorial Guide to the Baboon Spiders of Southern Africa”

    Recenzja książki: „A Pictorial Guide to the Baboon Spiders of Southern Africa”, autor książki: Patrick Gildenhuys

    Richard C. Gallon


    Tuż przed świętami Bożego Narodzenia skontaktowałem się z moim przyjacielem w RPA odnośnie nowej, ekscytującej książki o pająkach z południowej Afryki. Książka była niczym grom z jasnego nieba, bo z tego, co zrozumiałem, niewiele osób wiedziało, że autor nad nią pracuje. Biorąc pod uwagę moje wieloletnie zainteresowanie taksonomią ptaszników afrykańskich, skontaktowałem się z autorem, aby zamówić swój egzemplarz. W ciągu świąt z niecierpliwością czekałem na paczkę, a z zapałem odpakowałem ją w Nowym Roku. Ku mojej uldze książka nie dotyczyła taksonomii południowoafrykańskich ptaszników – projektu, nad którym sam pracowałem od ponad dziesięciu lat.

    Publikacja jest profesjonalnie przygotowana – atrakcyjny i nowoczesny design, natomiast napisana w sposób przystępny zarówno dla zwykłego czytelnika, jak i dla osób obeznanych z technicznymi szczegółami. Patrick logicznie podzielił książkę na kilka krótkich rozdziałów: Od autora, Podziękowania, Klasyfikacja, Wstęp, Morfologia, Przebyte trasy i Słownik. Jednakże, główna część książki jest poświęcona zilustrowaniu różnorodności ptaszników, które można znaleźć w każdej z prowincji RPA: Western Cape, Eastern Cape, Northern Cape, Free State, Gauteng, North West, KwaZulu-Natal, Limpopo, Mpumalanga. W książce znajduje się również sekcja „Harpacritinae z południowych regionów Afryki”, która obejmuje kilka gatunków z innych afrykańskich krajów.

    Każdy rozdział dotyczący prowincji rozpoczyna się krótkim tekstem opisującym rodzaje, siedliska, różnorodność gatunków i zagrożenia towarzyszące ptasznikom w tym konkretnym regionie. Jednak, to co jest sednem tej książki to ilość i jakość zdjęć pająków, które stanowią podstawę każdego rozdziału. W przeciwieństwie do wielu książek o tematyce pająków, zdjęcia są duże, czasami zajmują 2/3 strony, a dla każdego gatunku jest kilka fotografii, często przedstawiających obie płcie. Jakość druku idzie z parze z jakością zdjęć i uzasadnia cenę książki.

    Ze względu na ograniczenia taksonomiczne, autor bardzo mądrze zdecydował się skategoryzować większość gatunków według ich występowania, najczęściej oznaczając wyłącznie ich rodzaj. Dla każdego gatunku przewidziano skalę w centymetrach, ukazującą rozstaw odnóży samic i samców.





    Błędy typograficzne są nieliczne, chociaż byłem zawiedziony, że nazwy naukowe pisane są rzadko kursywą. Wiele z informacji zawartych w książce zostało opartych na rozległych doświadczeniach własnych autora oraz na informacjach zebranych ze źródeł internetowych. Jednak brak bibliografii, w mojej opinii, jest znaczącym pominięciem. Na większości zdjęć pająki są na standardowym podłożu i czuję, że byłoby ciekawiej gdyby wprowadzono lekką różnorodność, być może z wykorzystaniem lokalnego podłoża, jeśli to możliwe. Chociaż zgadzam się z autorem, że taka jednorodność bardzo służy odwzorowaniu kolorów przez aparat.

    Pewnym powodem do narzekań, może być fakt, że Ceratogyrus ezendami Gallon, 2001 został uprzednio zaliczony do rodzaju Augacephalus. O przeniesieniu wspomniałem nieformalnie w internecie, ale dokument dopiero się ukaże – publikacja jest planowana na lipiec 2010 – być może to jakaś nauczka dla mnie? (Gallon pisał recenzję w maju 2010 roku - przyp. tłumacza). Jednak wszystkie te, stosunkowo niewielkie błędy, nie osłabiają ogólnej jakości książki.

    W taksonomii ptaszników przywykłem do pracy na 100-letnich, wyblakłych osobnikach z zasobów muzealnych, więc to radość zobaczyć te wszystkie gatunki w pełnych barwach. To prawdziwa przyjemność zobaczyć zdjęcia Idiothele sp. Blue Foot, Harpactirella sp. Gauteng i Pterinochilus sp. Lephalale – gatunki, które będą opisane w tym roku (2010 - przyp. tłumacza). Mam nadzieję, że w tym czasie, inne zdjęcia w tej książce mogą przypominać wyblakłe wersje, do których mi bliżej!

    Jak autor sam przyznaje, książka ta nie jest podręcznikiem do identyfikacji i może nie wydać się szczególnie ciekawa dla osób, których zainteresowanie ptasznikami ogranicza się wyłącznie do osobników, które sami mają w swej kolekcji. Jednakże bez wahania polecam tę książkę wszystkim tym, których interesują afrykańskie ptaszniki. W żadnym innym miejscu nie zaprezentowano lepiej różnorodności Harpactirinae.


    Article has been written with permission from The British Tarantula Society.
    All photos are copyrighted to The British Tarantula Society.


    Tłumaczenie: Obli
    Tatarata & serduszkodupne | Flickr | YouTube | Oferta | 2690

    Nie działa? Napisz do mnie. Chcesz bana? Napisz do mnie. Działa? Nie zawracaj głowy.

  2. #2
    Awatar CUBE_2
    Dołączył
    gru 2009
    Płeć
    Skąd
    Poznań
    Wiek
    45
    Postów
    211
    Witaj Nieznajomy! Jeśli chcesz przeczytać cały wątek zarejestruj się bądź zaloguj!
    CUBE_2

  3. #3
    Awatar CzarnyKruk82
    Dołączył
    sty 2011
    Płeć
    Skąd
    Nawie
    Postów
    66
    Witaj Nieznajomy! Jeśli chcesz przeczytać cały wątek zarejestruj się bądź zaloguj!
    "Co nie zmienia faktu że długie włosy to raczej kobiecą cechą"
    Takie zdanie może napisać tylko "geniusz"
    FUCK OFF MP3

Informacje o wątku

Użytkownicy przeglądający ten wątek

Aktualnie 1 użytkownik(ów) przegląda ten wątek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 gości)

Podobne wątki

  1. A Pictorial Guide to the Baboon Spiders of Southern Africa
    Przez Litwin w dziale Literatura & Media
    Odpowiedzi: 29
    Ostatni post / autor: 26-12-11, 12:44
  2. spiders-zone.com / spiders-zone_com / spiders_zone
    Przez spiders-zone.com w dziale Opinie o sprzedawcach [Tylko do odczytu]
    Odpowiedzi: 11
    Ostatni post / autor: 03-02-11, 12:55
  3. Recenzja
    Przez Stasiakov w dziale Terrarium
    Odpowiedzi: 9
    Ostatni post / autor: 02-06-09, 17:15
  4. „Aqua Terr Toruń 2008” wrazenia po
    Przez perikan w dziale Spotkania | Giełdy | Imprezy
    Odpowiedzi: 1
    Ostatni post / autor: 06-05-08, 14:34

Tagi dla tego wątku

Zakładki

Zakładki

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •