WAŻNE: NA NASZYCH STRONACH STOSUJEMY PLIKI COOKIE
Korzystanie z tej strony bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu końcowym, na co wyrażasz zgodę. Możesz w każdym czasie dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies.
Więcej o "Polityce prywatności!

Poświęć chwilę i zarejestruj się: kliknij tutaj aby rozpocząć rejestracje w kilku prostych krokach.
Tłumaczenie Kambodża - Zbiory w terenie - Pajęczy dziennik A. Smith'a
Like Tree11przydatnych postów
  • 11 napisany przez Krueger

Wątek: Kambodża - Zbiory w terenie - Pajęczy dziennik A. Smith'a

Pokaż wyniki od 1 do 6 z 6
  1. #1
    Awatar Krueger
    Dołączył
    mar 2011
    Płeć
    Skąd
    Słupsk
    Wiek
    31
    Postów
    155

    Kambodża - Zbiory w terenie - Pajęczy dziennik A. Smith'a

    Pajęczy dziennik A. Smith’a
    www.lovetarantulas.com

    Wpis: 1. Czerwca 2012
    Kambodża – Zbiory w terenie

    W moim majowym wpisie mieliśmy okazję posmakować ptaszników w kambodżańskim mieście Phnom Penh i miejscowym postoju wycieczkowym Skuon/Skuen – lecz kluczowym pytaniem było, co właściwie jedliśmy?
    W Skuon szybko stało się oczywiste, że spożywane były w większości lokalne pająki i obecnie tubylcy zmuszeni są zbierać zasoby daleko od miasteczka w prowincji Kampong Thom. Ja chciałem się dowiedzieć jaki pająk był spożywany i jest wciąż znany w regionie pod nazwą „buffalo spider”? Wtedy mieliśmy łut szczęścia – pewna kobieta przypomniała sobie, że codziennie w drodze do pracy, przechodzi obok świeżej nory. Kilka dolarów zmieniło właściciela i chwilę później mój zespół wtykał endoskop w ładną, przyozdobioną pajęczyną norę na nieużywanym terenie za rynkiem.




    Ekran endoskopu wyjawił, że nasza dama była w domu. Niepokoiła mnie jednak myśl, że pająk jest okaleczonym warzywem, wciśniętym do najbliższej dziury, żeby ciekawscy turyści mogli go odkryć. Na szczęście obraz na ekranie pokazał, że tak nie było!



    Podjąłem decyzję by zarejestrować jak lokalni zbieracze wydobywają swoje pająki – tym samym pozbyłem się kolejnych kilku dolarów i moja przewodniczka szybko ruszyła do domu, po czym wróciła z niesamowitym narzędziem do kopania.



    W wykładzie do pobrania „Collecting and Eating Tarantula Spiders in Cambodia”, zarejestrowaliśmy dla potomnych lokalną metodę wydobywania, ale co było fascynujące w pająku, którego znaleźliśmy na dnie nory?



    Była to śliczna, aksamitnie czarna Haplopelma i bardzo różniła się od okazów, które znajdywaliśmy później w Kampong Thom – wydaje nam się, że były to Haplopelma longipes lub coś blisko spokrewnionego. Nowy czarny pająk, w mojej opinii, jest nowym gatunkiem, który mam zamiar opisać w artykule na jesień. Nie jest to Haplopelma minax. Możecie się przekonać czemu nazywa się go „buffalo spider”!



    Pająki, które wydają się być bardziej pospolite na północnym wschodzie Kambodży, to najprawdopodobniej te bestie – Haplopelma longipes.



    Kawał potwora - łatwo to zauważyć na powyższym zdjęciu, gdzie pożera moją linijkę.
    Jednak więcej na temat tych pająków dowiecie się z wykładu, chodźmy na poszukiwania czegoś wyjątkowego – pięknego nowego niebieskiego pająka! Skierowaliśmy się na południe w kierunku Gór Kardamonowych – całodniowa podróż, na której końcu dotarliśmy do pokrytych lasami monsunowymi, górskich terenów Chuor Phnom Damrei.



    Szybko skryliśmy się w starej stacji górskiej.



    Region ten jest fascynujący ze względu na to, że gdy dotrzecie w głąb wyżyn, większość liściastych lasów monsunowych ustępuje miejsca trawiastym łąkom i iglastym lasom jodłowym.



    Właśnie tam wkrótce odnaleźliśmy pokryte pajęczyną nory nowego gatunku Haplopelma, która przy odrobinie persfazji okazała się być cudownym pająkiem.



    Chciałbym Wam pokazać jak „łaskoczemy” i wydobywamy pająka.


    Powyżej widać pająka w swoim domu –reaguje delikatnie na stymulację patykiem, który bada z ostrożnością.


    Otrzymaliśmy zupełnie inną reakcję, gdy użyliśmy pęsety z gumowymi końcówkami.

    Odkryliśmy, że gdy pająk chwyta gumowe końcówki pęsety, często zawisa na nich i można go delikatnie wyciągnąć z nory. Cóż to był za okaz, prawdziwa petarda!




    Przypomina trochę Haplopelma lividum – pająka, którego opisałem w 1996 roku – pochodzącego z Birmy/Mjanmy. Wierzę w to, że mamy dwa nowe gatunki Haplopelma – zobaczymy! Obecnie pracuję z niemieckim arachnologiem Volker’em Von Wirth’em, moim dobrym przyjacielem, który był miły przesłać mi swoje rysunki i notatki z sekcji okazów z materiałów muzealnych, dzięki czemu zaoszczędziłem ogromną ilość podróżowania. Będę Was informował na bieżąco!

    Volker Von Wirth

    Tłumaczył: Mateusz Krueger Pakuła

    Article has been written with permission of Andrew Smith from Tarantula spiders online resource by andrew smith, visit lovetarantulas.com for tarantula spider information. We have a comprehensive archive on how to keep tarantulas, plus regular news journals, and tarantula spider downloads
    All photos are copywrighted to Tarantula spiders online resource by andrew smith, visit lovetarantulas.com for tarantula spider information. We have a comprehensive archive on how to keep tarantulas, plus regular news journals, and tarantula spider downloads
    Legion18, Kamil1014, damianc0 i 8 innych uważają to za przydatne.
    Wszystko dla drapieżników znajdziesz na https://predatorshop.pl/ Sprawdź!
    Odwiedź nas też na Facebook'u - https://www.facebook.com/kupsobiedrapieznika/

  2. #2
    Emeryt Awatar Ziolcz
    Dołączył
    lip 2008
    Płeć
    Skąd
    Wrocław/Giżycko
    Wiek
    27
    Postów
    493
    Witaj Nieznajomy! Jeśli chcesz przeczytać cały wątek zarejestruj się bądź zaloguj!

  3. #3
    Awatar Krueger
    Dołączył
    mar 2011
    Płeć
    Skąd
    Słupsk
    Wiek
    31
    Postów
    155
    Witaj Nieznajomy! Jeśli chcesz przeczytać cały wątek zarejestruj się bądź zaloguj!
    Wszystko dla drapieżników znajdziesz na https://predatorshop.pl/ Sprawdź!
    Odwiedź nas też na Facebook'u - https://www.facebook.com/kupsobiedrapieznika/

  4. #4
    Awatar haczyk
    Dołączył
    sty 2012
    Płeć
    Skąd
    Myszków / Guildford
    Postów
    46
    Witaj Nieznajomy! Jeśli chcesz przeczytać cały wątek zarejestruj się bądź zaloguj!
    Ostatnio edytowane przez majtkinadrodze ; 15-11-13 o 14:34 Powód: nazwy

  5. #5
    Awatar Pr0t0typ3
    Dołączył
    mar 2009
    Płeć
    Skąd
    Łańcut
    Postów
    17
    Witaj Nieznajomy! Jeśli chcesz przeczytać cały wątek zarejestruj się bądź zaloguj!

  6. #6

    Dołączył
    lis 2013
    Płeć
    Skąd
    Kowary
    Postów
    2
    Witaj Nieznajomy! Jeśli chcesz przeczytać cały wątek zarejestruj się bądź zaloguj!

Informacje o wątku

Użytkownicy przeglądający ten wątek

Aktualnie 1 użytkownik(ów) przegląda ten wątek. (0 zarejestrowany(ch) oraz 1 gości)

Podobne wątki

  1. [Tłumaczenie] Zbieranie i jedzenie ptaszników w Kambodży-Pajęczy dziennik A. Smith'a
    Przez Krueger w dziale Artykuły
    Odpowiedzi: 12
    Ostatni post / autor: 27-03-16, 23:41
  2. [Tłumaczenie] W poszukiwaniu Poecilotheria rufilata-Pajęczy dziennik A. Smith'a
    Przez Krueger w dziale Artykuły
    Odpowiedzi: 3
    Ostatni post / autor: 12-09-13, 21:08

Tagi dla tego wątku

Zakładki

Zakładki

Uprawnienia umieszczania postów

  • Nie możesz zakładać nowych tematów
  • Nie możesz pisać wiadomości
  • Nie możesz dodawać załączników
  • Nie możesz edytować swoich postów
  •